verifica asta afara XII

August: Osage County

 

” Beverly Weston: Life is very long. T.S. Eliot. Not the first person to say it, certainly not the first person to think it, but absolutely god damn right. “

 

 

Asta-i replica de inceput din August: Osage County. Poemul  din care e culeasa e The Hallow Man al lui Thomas Stearns Eliot, desigur. Termenul hollow man e imprumutat de Eliot de la Joseph Conrad, din An Outcast of the Islands, desigur.

 

 

Right!

 

 

Uite, ce vreau sa spun, e ca filmul asta are asa de multe mici legaturi si trimiteri ca mi-e greu sa le astern coerent. Nu ma crezi? Uite cateva:

# filmul e adaptat dupa piesa cu acelasi nume, castigatoare de Premiul Pulitzer, scrisa de Tracy Letts.
# tatal ei a jucat rolul lui Beverly Weston in prima reprezentatie.
# in film rolul e jucat de Sam Shepard (pe care abia astept sa-l vad in Shepard & Dark), castigator la randul lui de premiu Pulitzer in 1979 pentru piesa Buried Child
# tatal lui Shepard nu a fost foarte departe de personajul pe care el il joaca in film.

 

Got it?

 

Apoi:
# bucata cu life is very long e din partea asta a poemului lui Eliot

“Between the conception
And the creation
Between the emotion
And the response
Falls the Shadow
Life is very long“

# trailerul filmului arata asa:

# rolului lui Meryl Streep i se spune si Vi -mica trimitere la numele sotiei lui Eliot, Vivienne
# poemul lui Eliot se termina cu

“This is the way the world ends
This is the way the world ends
This is the way the world ends
Not with a bang but a whimper.”

si astea sunt printre cele mai citate versuri din literatura si filmul secolului trecut.

Plus ca:
# se face o mica trimitere si la scrierile lui Carson McCullers  (dumb smile on my face)
# a.s.o

Pe scurt filmul cu multe dintre dedesubturile lui este o extraordinara lectie de Americana  si trebuie luat ca atare.

 

surse:
http://poetry.rapgenius.com/Ts-eliot-the-hollow-men-annotated#note-1695696
http://www.imdb.com/title/tt1322269/?ref_=tttr_tr_tt
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Hollow_Men
 http://augustosagecountyfilm.com/#/home